منابع آزمون کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی



۱/ meaning based translation – Larsen

2. اصول و روش ترجمه زبان انگلیسی دکتر کاظم لطفی پور ساعی

۳/ a text book of translation – P. Newmark

4.A vocabulary workbook for ESL students

5. واژه شناسی- پیام نور – دکتر تجویدی

۶/ کاربرد اصطلاحات و تعبیرات- غفار تجلی انتشارات سمت

۷/ ترجمه متون اقتصادی دکتر جعفر گوهری

۸/ ترجمه اسناد و مدارک دکتر اصلان زاده

۹/ ترجمه متون مطبوعاتی دانشگاه پیام نور

۱۰/ زبان تخصصی مترجمی زبان انگلیسی- مهرداد امیری- پوران پژوهش

۱۱/ زبان شناسی ترجمه

۱۲/ کتاب Yule

13. ترجمه متون سیاسی دانشگاه پیام نور

۱۴/ دستور زبان فارسی انوری-گیوی

۱۵/ جزوات درسی دکتر محمودی بختیاری انتشارات پوران پژوهش

۱۶/ گرامر انگلیسی

۱۷/ گرامر پایه در سطح کارشناسی زبان انگلیسی

۱۸/ TOFEL CBT , Bruce Roger, Thomson

19. Essential Words for TOFEL

20. NTC_ Cambridge, CBT (2004)

21.Oxford Advanced dictionary

22. واژه های مترادف و کاربرد انها- دکتر نوروزی خیابانی- انتشارات دانشگاه علامه طباطبائی

۲۳/ گرامر انگلیسی- طبیبی-پوران پژوهش

۲۴/theories of translation دکتر علی میر عمادی- سمت

۲۵/مبانی و اصول روش ترجمه- دکتر فرحزاد- علامه طباطبا ئی

۲۶/ بررسی ترجمه متون اسلامی ۱و۲ دکتر اناری و دکتر الهی قمشه ای- سمت

۲۷/ بررسی مقابله ای ساخت فارسی و انگلیسی و تجزیه و تحلیل خطا ها- دکتر ضیائ حسین نشر ویرا

۲۸/ لغات و درک مطلبو پوران پژوهش- مهرداد امیر